AXIS bajo la serena luz del otoño
I.TARU es una marca japonesa de relojes mecánicos fundada en 2022. Soy Ishida, fundador de I.TARU.
Hay algo especialmente sereno en la luz del otoño.
A diferencia de la intensa luz del verano,
es más suave y tranquila.
Y al contemplar un reloj bajo esa luz,
es posible descubrir en él una expresión diferente.
Con esa sensación en mente, hemos creado “I.TARU Autumn Short Movie 2026”, un cortometraje protagonizado por nuestro nuevo modelo, AXIS, envuelto en la atmósfera del otoño.
AXIS combina acero inoxidable en tono dorado amarillo con un característico diseño abierto en el centro, que permite contemplar el movimiento y los delicados grabados que lo acompañan.
Más allá del propio movimiento,
espero que puedan apreciar cómo la luz transforma el color y la textura del metal,
así como las distintas expresiones que revelan los grabados en cada detalle.
Yo mismo me encargué de la filmación.
Durante el proceso me planteé una pregunta:
¿cómo podía expresar en imágenes la luz del sol de otoño?
En lugar de depender únicamente de la luz natural,
utilicé numerosas bombillas junto con un objetivo macro
para crear cuidadosamente la luz que incide sobre AXIS.
También incorporé reflejos sobre el cristal, evocando la superficie del agua, para transmitir una sensación de profundidad dentro de la quietud de la escena.
La música, “Silhouette”, ha sido cedida por Seiji Takahashi, quien también ha colaborado con nosotros en anteriores cortometrajes de I.TARU.
Si nuestro único propósito fuera presentar el reloj,
habría muchas cosas que podríamos transmitir simplemente con fotografías y especificaciones.
Sin embargo, cuando la luz se mueve,
el mecanismo cobra vida
y la música acompaña la escena,
creo que surge algo diferente, algo que no puede transmitirse únicamente mediante imágenes estáticas o especificaciones.
I.TARU Autumn Short Movie 2026.
Pueden ver el vídeo en el siguiente enlace:
https://cdn.shopify.com/
Es un cortometraje breve,
pero espero que puedan disfrutar de un tranquilo momento de otoño
y descubrir una nueva expresión de AXIS.
I.TARU
Ishida
